1 Chroniques 9:34
<< 1 Chroniques 9:34 >>
Louis Segond Bible (1910)
Ce sont là les chefs de famille des Lévites, chefs selon leurs générations. Ils habitaient à Jérusalem.

Darby Bible (1859 / 1880)
Ce sont les chefs des pères des Lévites, selon leurs générations, des chefs; ceux-là habitèrent à Jérusalem.

Martin Bible (1744)
Ce sont là les chefs des pères des Lévites, selon leurs familles; ils furent chefs, et ils habitèrent à Jérusalem.

דברי הימים א 9:34 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
אֵלֶּה רָאשֵׁי הָאָבֹות לַלְוִיִּם לְתֹלְדֹותָם רָאשִׁים אֵלֶּה יָשְׁבוּ בִירוּשָׁלִָם׃ פ

1 Chronicles 9:34 New American Standard Bible (© 1995)
These were heads of fathers' households of the Levites according to their generations, chief men, who lived in Jerusalem.


1 Chroniques 9:33 Ce sont là les chantres, chefs de famille des Lévites, demeurant dans les chambres, exempts des autres fonctions parce qu'ils étaient à l'oeuvre jour et nuit.
1 Chroniques 9:35 Le père de Gabaon, Jeïel, habitait à Gabaon, et le nom de sa femme était Maaca.