1 Chroniques 6:15
<< 1 Chroniques 6:15 >>
Louis Segond Bible (1910)
Jehotsadak s'en alla quand l'Eternel emmena en captivité Juda et Jérusalem par Nebucadnetsar.

Darby Bible (1859 / 1880)
et Jotsadak partit quand l'Éternel transporta Juda et Jérusalem par la main de Nebucadnetsar.

Martin Bible (1744)
Et Jéhotsadak s'en alla, quand l'Eternel transporta Juda et Jérusalem par le moyen de Nébuchadnetsar.

דברי הימים א 6:15 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וִיהֹוצָדָק הָלַךְ בְּהַגְלֹות יְהוָה אֶת־יְהוּדָה וִירוּשָׁלִָם בְּיַד נְבֻכַדְנֶאצַּר׃ ס

1 Chronicles 6:15 New American Standard Bible (© 1995)
and Jehozadak went along when the LORD carried Judah and Jerusalem away into exile by Nebuchadnezzar.

1 Chroniques 6:14 et Azaria engendra Seraja; Seraja engendra Jehotsadak,
1 Chroniques 6:16 Fils de Lévi: Guerschom, Kehath et Merari.