1 Chroniques 2:17
<< 1 Chroniques 2:17 >>
Louis Segond Bible (1910)
Abigaïl enfanta Amasa; le père d'Amasa fut Jéther, l'Ismaélite.

Darby Bible (1859 / 1880)
-Et Abigaïl enfanta Amasa; et le père d'Amasa fut Jéther, Ismaélite.

Martin Bible (1744)
Et Abigaïl enfanta Hamasa, dont le père [fut] Jéther Ismaëlite.

דברי הימים א 2:17 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַאֲבִיגַיִל יָלְדָה אֶת־עֲמָשָׂא וַאֲבִי עֲמָשָׂא יֶתֶר הַיִּשְׁמְעֵאלִי׃

1 Chronicles 2:17 New American Standard Bible (© 1995)
Abigail bore Amasa, and the father of Amasa was Jether the Ishmaelite.


2 Samuel 17:25 Absalom mit Amasa à la tête de l'armée, en remplacement de Joab; Amasa était fils d'un homme appelé Jithra, l'Israélite, qui était allé vers Abigal, fille de Nachasch et soeur de Tseruja, mère de Joab.
1 Chroniques 2:16 Leurs soeurs étaient: Tseruja et Abigaïl. Fils de Tseruja: Abischaï, Joab et Asaël, trois.
1 Chroniques 2:18 Caleb, fils de Hetsron, eut des enfants d'Azuba, sa femme, et de Jerioth. Voici les fils qu'il eut d'Azuba: Jéscher, Schobab et Ardon.
1 Chroniques 12:18 Amasaï, l'un des principaux officiers, fut revêtu de l'esprit, et dit: Nous sommes à toi, David, et avec toi, fils d'Isaï! Paix, paix à toi, et paix à ceux qui te secourent, car ton Dieu t'a secouru! Et David les accueillit, et les plaça parmi les chefs de la troupe.