1 Chroniques 18:2
<< 1 Chroniques 18:2 >>
Louis Segond Bible (1910)
Il battit les Moabites, et les Moabites furent assujettis à David et lui payèrent un tribut.

Darby Bible (1859 / 1880)
Et il frappa Moab, et les Moabites devinrent serviteurs de David: ils lui apportèrent des présents.

Martin Bible (1744)
Il battit aussi les Moabites, et les Moabites furent asservis, et faits tributaires à David.

דברי הימים א 18:2 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיַּךְ אֶת־מֹואָב וַיִּהְיוּ מֹואָב עֲבָדִים לְדָוִיד נֹשְׂאֵי מִנְחָה׃

1 Chronicles 18:2 New American Standard Bible (© 1995)
He defeated Moab, and the Moabites became servants to David, bringing tribute.


1 Chroniques 18:1 Après cela, David battit les Philistins et les humilia, et il enleva de la main des Philistins Gath et les villes de son ressort.
1 Chroniques 18:3 David battit Hadarézer, roi de Tsoba, vers Hamath, lorsqu'il alla établir sa domination sur le fleuve de l'Euphrate.