1 Chroniques 17:3
<< 1 Chroniques 17:3 >>
Louis Segond Bible (1910)
La nuit suivante, la parole de Dieu fut adressée à Nathan:

Darby Bible (1859 / 1880)
Et il arriva, cette nuit-là, que la parole de Dieu vint à Nathan, disant:

Martin Bible (1744)
Mais il arriva cette nuit-là que la parole de Dieu fut adressée à Nathan, en disant :

דברי הימים א 17:3 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיְהִי בַּלַּיְלָה הַהוּא וַיְהִי דְּבַר־אֱלֹהִים אֶל־נָתָן לֵאמֹר׃

1 Chronicles 17:3 New American Standard Bible (© 1995)
It came about the same night that the word of God came to Nathan, saying,

1 Rois 8:16 Depuis le jour où j'ai fait sortir d'Egypte mon peuple d'Israël, je n'ai point choisi de ville parmi toutes les tribus d'Israël pour qu'il y fût bâti une maison où résidât mon nom, mais j'ai choisi David pour qu'il régnât sur mon peuple d'Israël!
1 Chroniques 17:2 Nathan répondit à David: Fais tout ce que tu as dans le coeur, car Dieu est avec toi.
1 Chroniques 17:4 Va dire à mon serviteur David: Ainsi parle l'Eternel: Ce ne sera pas toi qui me bâtiras une maison pour que j'en fasse ma demeure.