1 Chroniques 16:25
<< 1 Chroniques 16:25 >>
Louis Segond Bible (1910)
Car l'Eternel est grand et très digne de louange, Il est redoutable par-dessus tous les dieux;

Darby Bible (1859 / 1880)
Car l'Éternel est grand, et fort digne de louange, et il est terrible par-dessus tous les dieux.

Martin Bible (1744)
Car l'Eternel est grand, et très-digne de louange, il est plus redoutable que tous les dieux.

דברי הימים א 16:25 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
כִּי גָדֹול יְהוָה וּמְהֻלָּל מְאֹד וְנֹורָא הוּא עַל־כָּל־אֱלֹהִים׃

1 Chronicles 16:25 New American Standard Bible (© 1995)
For great is the LORD, and greatly to be praised; He also is to be feared above all gods.


1 Chroniques 16:24 Racontez parmi les nations sa gloire, Parmi tous les peuples ses merveilles!
2 Chroniques 2:5 La maison que je vais bâtir doit être grande, car notre Dieu est plus grand que tous les dieux.
Psaume 48:1 Cantique. Psaume des fils de Koré. L'Eternel est grand, il est l'objet de toutes les louanges, Dans la ville de notre Dieu, sur sa montagne sainte.
Psaume 76:7 Tu es redoutable, ô toi! Qui peut te résister, quand ta colère éclate?
Psaume 89:7 Dieu est terrible dans la grande assemblée des saints, Il est redoutable pour tous ceux qui l'entourent.
Psaume 144:3 Eternel, qu'est-ce que l'homme, pour que tu le connaisses? Le fils de l'homme, pour que tu prennes garde à lui?