1 Chroniques 16:15
<< 1 Chroniques 16:15 >>
Louis Segond Bible (1910)
Rappelez-vous à toujours son alliance, Ses promesses pour mille générations,

Darby Bible (1859 / 1880)
Souvenez-vous pour toujours de son alliance, de la parole qu'il commanda pour mille générations,

Martin Bible (1744)
Souvenez-vous toujours de son alliance, de la parole qu'il a prescrite en mille générations;

דברי הימים א 16:15 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
זִכְרוּ לְעֹולָם בְּרִיתֹו דָּבָר צִוָּה לְאֶלֶף דֹּור׃

1 Chronicles 16:15 New American Standard Bible (© 1995)
Remember His covenant forever, The word which He commanded to a thousand generations,

1 Chroniques 16:14 L'Eternel est notre Dieu; Ses jugements s'exercent sur toute la terre.
1 Chroniques 16:16 L'alliance qu'il a traitée avec Abraham, Et le serment qu'il a fait à Isaac;