1 Chroniques 11:25
<< 1 Chroniques 11:25 >>
Louis Segond Bible (1910)
Il était le plus considéré des trente; mais il n'égala pas les trois premiers. David l'admit dans son conseil secret.

Darby Bible (1859 / 1880)
voici, il fut plus honoré que les trente mais il n'atteignit pas les trois premiers. Et David lui donna une place dans ses audiences privées.

Martin Bible (1744)
Voilà, il était honoré plus que les trente; cependant il n'égala point ces trois-là; et David l'établit sur ses gens de commandement.

דברי הימים א 11:25 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
מִן־הַשְּׁלֹושִׁים הִנֹּו נִכְבָּד הוּא וְאֶל־הַשְּׁלֹושָׁה לֹא־בָא וַיְשִׂימֵהוּ דָוִיד עַל־מִשְׁמַעְתֹּו׃ ס

1 Chronicles 11:25 New American Standard Bible (© 1995)
Behold, he was honored among the thirty, but he did not attain to the three; and David appointed him over his guard.


1 Chroniques 11:24 Voilà ce que fit Benaja, fils de Jehojada; et il eut du renom parmi les trois vaillants hommes.
1 Chroniques 11:26 Hommes vaillants de l'armée: Asaël, frère de Joab. Elchanan, fils de Dodo, de Bethléhem.